ママふたり家族 マママミルーのオーストラリア生活日記

オーストラリアで、お母さん2人で子育てしています。母ふたり子ひとり家族。オーストラリアでの妊娠出産裏話やおもしろい娘の言動などを絵日記でつづっています。

2019年05月

娘の小学校(キンディ)ででる本読みの宿題シリーズ。シリーズ、とかいいながら綺麗に2回目でストップしていたやつ(照)写真だけは撮りためていたので、一気にアップします。二学期に入って宿題と一緒にこんなものが入っていました。My Signht Word Folderキンディの宿題本 ...

一日のうち家で娘と過ごしてきた時間が1番多い私(母1・日本人)と仕事で過ごす時間が多いパートナー(母2・オーストラリア人)の元で育つ娘は、私からは常に日本語、パートナーからは常に英語でコミュニケーションをして育ってきました。オーストラリアで暮らしているので、 ...

ハグやキスというのは、海外では挨拶がわりだというのは、私も小さい頃、母から聞いた時は衝撃を受けました。実際、オーストラリアでも、仲のよい人や家族と挨拶としてします。でも、私は日本にいる兄弟や海外経験のない仲のいい友達、近所の人とかは絶対ハグしませんが(別 ...

私は、娘に対してあまりイラッとすることはないのですが、1日の中で唯一必ずイラッとしてしまうのは…歯のしあげ磨きの時です。歯磨きの時に「怪我するからじっとして!」と言っても、10秒くらいですぐに動き出したり、喋り出したり…歯磨きはきちんとしなくちゃいけない!と ...

最近のオーストラリアの朝はめっきり冷え込むようになりました。と、同時になかなかベットからは出たくない娘(と私)。「おでこが熱い気がする」というので触ってみても多分平熱。念のため、赤ちゃんの時から使っている耳体温計で測ってみてもやっぱり平熱。なかなか起きた ...

図々しく【日本語教育】なんてタイトルにつけましたけど(笑)日本語関係、動画サイトには結構助けられます。※セーラ、似てなくてごめんなさいっ これは!!ハウス世界名作劇場の「小公女セーラ」!?私の世界名作劇場デビュー作!確か今の娘と同じくらいのときに毎週日曜 ...

昨日は母の日でしたね。オーストラリアは父の日は、日本と違う日ですが母の日は日本と同じ日です。こういう家族がクローズアップされるイベントでは、うちの家族構成が学校で悪目立ちしてしまわないか、娘が学校で嫌な思いをしないか、正直ちょっと身構えてしまいます。今ま ...

今うちの子は6歳ですが「どこまで子供の気持ちを尊重するか問題」に日々打ちあったています。最近、昔家族からもらったレオタードを着て、側転をマミー(パートナー)とママ(私)を観客にしてコンテスト風に披露するのがブームの娘。日本と季節が逆にオーストラリアでは、寒 ...

実はここ半年ばかり騙し騙しきていましたが、最近自覚症状がはっきりあるくらい「ストレス感じてるなぁ。体力落ちてるなぁ。このままだとヤバなぁ」と感じて、少し危機感があったので自分でいろいろこの状態を脱するべく模索中です。書けることも、そうでないこともあります ...

先日、娘の学校周辺のバスゾーンに停車したことを理由に罰金の通知が来ました!なかなか高額!日本も近年そうかもしれませんが、オーストラリアの交通違反の罰金も結構高いです。つい先日も友達が30キロオーバーで罰金800ドルで3ヶ月間の免停を食らっていました((((;゚Д゚))) ...

娘のホリデー中のことです。娘がお出かけしたので、めいっぱいダラダラしよう!!今日は何も考えずに超リラックスするんだ!!と意気込んでいると、娘を見送ったマミー(パートナー)が私の寝てる部屋に入ってきて、マミー : You won’t be happy to see this letter.... ( ...

今日から令和!ですね。令和元年。初めて聞いたときはピンとこなかったけど、これがどんどん馴染んでいくのかな、平成の時にみたいに。私とっては、10代から40代にかけての30年なので小学生から大学生、社会人生活、海外移住、また学生からの妊娠出産子育て。平成、思い返せ ...

↑このページのトップヘ