ママふたり家族 マママミルーのオーストラリア生活日記

オーストラリアで、お母さん2人で子育てしています。母ふたり子ひとり家族。オーストラリアでの妊娠出産裏話やおもしろい娘の言動などを絵日記でつづっています。

2018年01月

今日から、ルーは新学期です。新しいクラスの新しい先生、緊張の面持ちでしたが、泣かずにさよならできました。去年は仲良しのいとことクラスが離れたので、新学期からしばらくは別れ際大泣きだったもの。成長したね。もちろん娘との時間は宝だけど、恋しかった。1人時間。や ...

歯科助手さんが、緊張をほぐすためか色々話しかけてくれて、ルーは家では日本語を話すのかという話になったので、She speaks Japanese with me and...(私とは日本語でしゃべってて、、、)English with the other mum. (もう1人のお母さんとは英語で話してるよ)これ私の日本 ...

先日のこと。マジシャンごっこが急に始まり、呪文の後に私に駆け寄ってきて、魔法で出すアイテムを持ってくるように頼まれました(斬新!)。私は、見えない設定か(笑)マジックの後、テレビを見始めたルーは、テレビのチャンネルを変えてー!とずっと言っているので「ハイ ...

家で一日中ダラダラしてたいけれど、持ち余してる子がいたのでプールに行って来ました。今日はすごく暑かったし、ホリデー最後の週末で、普段はほぼ貸し切り状態の室内プールも大盛況。水もなんだか汚れぎみだし、超しょっぱい水。濡れていても寒くなくて気持ちよかったので ...

1月26日の今日はオーストラリアは、オーストラリアディという祝日です。イギリス目線でみた建国記念日のようなものです。この日が来ると、オーストラリアの1月半の長〜い夏休みも終わりの合図。来週から始まる学校がこの辺りではほとんどです(子はソワソワ、親はワクワク)。 ...

娘ルーの爪噛みグセ対策にこんなものをマミルーが買ってきました。マニュキアタイプの爪噛み防止薬。いつ頃からか、爪をよく噛むようになって、最近ぜんぜん爪切りしてない!とハっとしました。気がつくと、足の爪もやっているのです。おしゃれ大好きルーは、ルンルン。ファ ...

今日は私のパートナー、マミーの生態です。基本的に座ったら極力動かないようにしている努力家です(翻訳かけて見られてるからね)。あまり素早い動きを見ることはないんですが、先日超素早い動きを見て、びっくりしました。娘のルーは、赤ちゃんの時は、頭がツルッツルで4歳半 ...

育った国が違うと、物事の認識がとても違います。先日のこと。ぜんぜんカンタンじゃねーよ!ショートブレットと紅茶からの高低差!!確かに、私のおせちの2段目は買ってきたオリーブやチーズを入れただけのおつまみですけど、だからといって、Osechi=カンタンと思ってもらっ ...

今晩の寝かしつけ中のルー語録。「ねなさい。」言い回しの発想が、なんとなく英語っぽい。 ...

昨日、娘とハメを外してはしゃいでしまい、なんでそうなったのか知らないけど、廊下から助走をつけてベットに飛び込んでは、ただ大笑いをするという酔っ払いみたいなあそびをしたいたら、案の定、翌日の朝、首の痛みでアンドロイドのような首の動きしかできません。でも、大 ...

先日は、「ママと!一緒に!お、ふ、ろーーーーーー!!」と大騒ぎだった娘ですが、別の日には、 「ひ、と、り、で、い、く、のーーーーーーー!!」 と、未成年の主張なみに声を貼って抵抗する、華の反抗期がうちにおります。 (『未成 ...

4歳も佳境にはいってきた娘のルーはどうやら今、華の 「4歳反抗期」のようです。 「こうしたい!」という思いが強く、それができない時の怒り方が今までの娘の怒り方と違い、体いっぱい使ってめいいっぱい怒っています。 それは、もう別人の如く。 そういえば、2 ...

ホリデーになって、友達やいとこたちと遊ぶ毎日ですが、今日帰り際にこんな事をルーが言いました。 たぶん、なんで兄弟がいないのかと言う意味だと思います。 昨日そういえば「ルーが7歳になったら一人で寝れるから赤 ...

昨年の年末、友人から勧められて急いで履歴書をだしたパートタイムの仕事がありました。 一日中出かけていて、さぁ、冷蔵庫にあるもので夕飯をつくろう。。。と、その前にサクっとメールチェック。 メールチェックするタイミングが悪かった。。。 面接 ...

いつか書きたかったけど、超絶どうでもいい話です。「ちょうどいい!」がないんです。うちの洗濯機。携帯とかで有名な韓国の某メーカーの洗濯機なんですが、この洗濯機、洗濯コースが超難解。 ...

↑このページのトップヘ